Perbedaan utama: Penatua hanya dapat digunakan untuk orang, sementara tidak ada batasan untuk yang lebih tua. Penatua, sering digunakan untuk menunjukkan seseorang yang usianya besar, seperti penatua keluarga 'atau' penatua desa. ' Yang lebih tua biasanya digunakan untuk membandingkan dua hal atau lebih, sedangkan yang lebih tua selalu digunakan untuk membandingkan lebih dari dua orang.

Dictionary.com mendefinisikan 'penatua' sebagai:
- Usia yang lebih besar; lebih tua.
- Peringkat lebih tinggi; senior: seorang perwira senior.
- Dari atau berkaitan dengan masa lalu; sebelumnya: Banyak hal yang dilarang oleh adat yang lebih tua diterima hari ini.
- Seseorang yang lebih tua atau peringkatnya lebih tinggi dari dirinya sendiri.
- Orang tua.
- Seorang anggota suku atau komunitas yang berpengaruh, seringkali seorang kepala atau penguasa; seorang superior.
Sementara, 'lebih tua' didefinisikan sebagai:
- Jauh lebih maju dalam tahun-tahun kehidupan seseorang: seorang lelaki tua; seekor kuda tua; sebuah pohon tua.
- Dari atau berkaitan dengan bagian terakhir dari kehidupan atau istilah keberadaan seseorang atau sesuatu: usia tua.
- Seolah-olah atau tampak jauh lebih maju dalam beberapa tahun: Kekhawatiran telah membuatnya tua.
- Telah hidup atau ada untuk waktu tertentu: seorang pria berusia 30 tahun; sebuah organisasi berumur seabad.
- Telah hidup atau eksis sebagaimana ditentukan sehubungan dengan orang atau hal yang lebih muda atau lebih baru: Jim adalah anak lelaki tertua kami.
- Setelah berumur untuk waktu tertentu: Wiski ini berusia delapan tahun.
- Telah berumur untuk waktu yang relatif lama: brendi tua.
- Sudah lama dikenal atau digunakan: alasan lama yang sama.
- Terlalu akrab sampai bosan: Beberapa lelucon cepat menjadi tua.
- Milik masa lalu: masa lalu yang indah.
- Telah ada sejak masa lalu yang jauh: keluarga tua yang baik.
- Tidak lagi digunakan secara umum: Mesin tik ini adalah model lama.
- Diakuisisi, dibuat, atau digunakan oleh orang sebelum akuisisi, membuat, atau menggunakan sesuatu yang lebih baru: Ketika rumah baru dibangun, kami menjual yang lama.
- Dari, berkaitan dengan, atau berasal dari periode atau tanggal sebelumnya: peta lama.
- Prasejarah; kuno: Mungkin ada jembatan tanah tua antara Asia dan Alaska.
- (Huruf kapital awal) (Dari bahasa) dalam periode tertua yang diketahui, sebagaimana dibuktikan oleh catatan tertulis paling awal: Old Czech.
- Berpengalaman: Dia ahli dalam pengelasan.
- Lama berdiri; telah seperti itu untuk waktu yang relatif lama: seorang karyawan tua dan tepercaya.
- (Warna) kusam, pudar, atau tenang: mawar tua.
- Memburuk melalui usia atau penggunaan yang lama; usang, lapuk, atau bobrok: pakaian tua.
- Geografi Fisik. (Dari bentang alam) jauh maju dalam pengurangan oleh erosi atau sejenisnya.
- Sedasi, masuk akal, dewasa, atau bijaksana: Anak itu tampak tua setelah usianya.
- (Digunakan untuk menunjukkan kasih sayang, keakraban, penghinaan, atau personalisasi): Bob yang baik; jalopy tua yang kotor itu.
- Informal. (Digunakan sebagai intensif) hebat; tidak biasa: masa lalu yang tinggi.
- Bekas; karena sebelumnya: makan malam untuk siswa lamanya.

Biasanya, kata kerja 'penatua' dapat diganti dengan yang lebih tua, namun tidak sebaliknya. Misalnya: Mary adalah orang tertua dalam grup. Namun, 'Keju biru lebih tua daripada keju lainnya di lemari es' salah.
Contoh 'penatua':
- Kakak perempuanku
- Dia lebih tua dari saya
- Tom adalah anggota tertua dari keluarga kami
- Nenek saya adalah seorang penatua
- Ayah saya adalah yang tertua di keluarga saya.
- Perwira yang lebih tua pensiun hari ini.
Contoh 'lebih tua':
- Kakak perempuan saya
- Dia lebih tua dariku
- Saya lebih tua dari Tim
- Ini adalah wanita tertua di kantor.
- Jalan berakhir di gerbang tua.
- Komputer ini adalah model lama.
- Kami menjual mobil tua.
- Saya bertemu teman lama saya dari sekolah.
- Semakin tua si Scotch, semakin enak rasanya.