Perbedaan utama: Santa Claus adalah pria berperut besar yang memberikan hadiah kepada anak-anak yang baik pada Natal. St. Nikolaos adalah seorang suci yang lahir pada tahun 270 M dan membantu siapa pun yang membutuhkan. Santa Claus berasal dari St. Nikolaos.
Santa Claus juga dikenal sebagai Saint Nikolaos (seorang suci terkenal dari Myra, atau bagian dari Turki modern). Santa sebenarnya adalah variasi dari Santo Nikolaos. Mari kita kencangkan sejarah kembali ke abad ke-4.
Nikolaos dari Myra lahir pada 15 Maret 270 M sebagai satu-satunya anak dari orangtua kaya. Dia diyakini beragama sejak usia sangat muda. Nikolaos kehilangan orang tuanya pada usia yang sangat muda dan dibesarkan oleh pamannya. Setelah dia ditahbiskan sebagai pendeta sebagai orang dewasa, dia percaya membantu orang miskin. Nikolaos menyerahkan semua kekayaannya sendiri untuk membantu yang membutuhkan dan yang miskin. Karena tindakannya, dia dinyatakan sebagai Orang Suci.
Menurut legenda, ada dua kesempatan yang secara mencolok berbicara tentang kebaikan dan kebaikannya. Dalam legenda pertama, seorang ayah yang memiliki tiga anak perempuan dan tidak punya uang untuk mas kawin berencana untuk menjual putrinya ke pelacuran. Ketika santa mengetahui tentang rencana ayah, ia menjatuhkan kantong emas pada malam sebelum putrinya menjadi dewasa untuk membayar mahar. Pada ketiga kalinya, ayah gadis itu menghadapkannya untuk berterima kasih padanya dan ia mengklaim bahwa ayah harus berterima kasih hanya kepada Tuhan. Dalam versi ini, Saint melempar kantong emas dari cerobong asap tetapi putrinya meletakkan stocking untuk mengering di dekat cerobong asap dan kantong emas jatuh ke dalam stocking (dari mana legenda stoking oleh cerobong berasal).
Kisah kedua bercerita tentang masa ketika terjadi kelaparan hebat di Myra dan sebuah kapal penuh dengan gandum yang akan dikirim kepada Kaisar Konstantinopel. Nikolaos tiba dan meminta para pelaut untuk mengambil sebagian gandum, tetapi para pelaut menolak karena semua gandum telah ditimbang dengan benar untuk Kaisar. Namun, Nikolaos menjelaskan kepada mereka bahwa mengeluarkan gandum tidak akan berpengaruh pada berat badan mereka. Ketika pengiriman itu ditimbang lagi di Konstantinopel, para pelaut menemukan bahwa beratnya memang tidak terpengaruh. Namun, Myra sekarang memiliki gandum yang cukup untuk ditanam serta memberi makan sendiri selama 2 tahun.
Selain itu, Saint Nicholas juga merupakan santo pelindung para pelaut, pedagang, pemanah, pencuri yang bertobat, anak-anak, pembuat bir, pegadaian dan siswa di berbagai kota dan negara di seluruh Eropa. Dia juga merupakan pelindung Pengawal Varangian dari kaisar-kekaisaran Bizantium, yang melindungi peninggalannya di Bari.
Santo Nikolaos pertama kali dikenal di Barat ketika sebuah surat kabar di New York melaporkan bahwa keluarga Belanda telah berkumpul pada tanggal 6 Desember untuk merayakan kehidupan Santo Nikolaos. Nama Santo Nikolaos telah rusak dalam terjemahan berkali-kali ke titik di mana kita sekarang memiliki Santa Claus. Nama modern Santa Claus berasal dari bahasa Belanda Sinterklaas, yang bila dirinci berarti Sinter atau Saint and Klass, nama panggilan untuk Nikolaos.
Ketika Santa Claus pertama kali diperkenalkan, ia tidak memiliki figur gemuk atau peri. Dia pada dasarnya adalah variasi dari Santo Nikolaos. Pada 1804, John Pintard, anggota New York Historical Society, membagikan potongan kayu St. Nicholas pada pertemuan tahunan masyarakat. Latar belakang ukiran itu berisi gambar-gambar Santa yang sekarang sudah tidak asing lagi, termasuk kaus kaki yang penuh dengan mainan dan buah yang digantung di atas perapian. Setelah ini pada tahun 1809, Washington Irving melukis gambar St Nikolaos sebagai, "seorang" bajingan "dengan topi biru tiga sudut, rompi merah, dan stoking kuning untuk seorang pria mengenakan topi bertepi lebar dan" sepasang besar ... Selang batang Flemish. ”
Hari ini Santa dikaitkan dengan seorang lelaki periang yang berperawakan besar yang memiliki peri kecil untuk membantunya membuat dan membungkus hadiah. Santa dikenal membawa buku besar berisi nama semua anak dan dia membuat daftar semua anak yang baik dan anak-anak nakal. Pada tanggal 25 Desember, anak-anak yang baik diberi hadiah di bawah pohon, sementara anak-anak nakal diberikan batu bara di kaus kaki mereka.
Perbandingan antara Santa Claus dan St. Nicholas:
Sinterklas | St. Nicholas | |
Nama lain | Saint Nicholas, Father Christmas, Kris Kringle dan Santa | Nikolaos dari Myra, Nikolaos the Wonderworker dan Nikolaos of Bari |
Terlahir | T / A | 15 Maret 270 |
Meninggal | T / A | 6 Desember 343 |
Hari Perayaan | 25 Desember | 6 Desember |
Pembantu | Peri | Tidak ada |