Perbedaan utama: Kata-kata kecuali dan sampai keduanya konjungsi yang berbeda dalam hal arti dan penggunaannya. Kecuali jika didasarkan pada pemenuhan kondisi tersebut, sedangkan hingga berkaitan dengan kerangka waktu pemenuhan kondisi tersebut.

Kedua kata kecuali dan sampai terasa akrab bagi pelajar bahasa Inggris, terutama ketika mereka berbicara. Keduanya digunakan untuk memaksakan suatu kondisi sebelum pemenuhan suatu tugas. Kata kecuali kira-kira berarti 'jika'. Ini menyiratkan suatu kondisi yang harus dipenuhi sebelum tugas yang ada terpenuhi.

Sebagai contoh:

Stella tidak bisa memasak kecuali seseorang membawakannya sayur.

Dalam kalimat ini, kata kecuali digunakan untuk menunjukkan kondisi sayuran yang tersedia, untuk orang tersebut, yaitu Stella untuk memasak.

Kata sampai terutama digunakan untuk menunjukkan batasan berdasarkan waktu, sebelum pemenuhan tugas. Menariknya, kata till juga digunakan secara bergantian dengan hingga, karena keduanya identik satu sama lain. Hingga dapat dipahami berarti 'sebelum dan sampai dengan waktu'.

Sebagai contoh:

Saya tidak bisa naik kereta sampai siang.

Dalam kalimat di atas, pembicara dihadapkan pada situasi di mana ia tidak dapat memulai perjalanan sebelum tengah hari. Cara lain untuk menjelaskan hal ini adalah dia tidak dapat memulai perjalanan hingga siang hari. Untuk menunjukkan jangka waktu seperti itu, kata sampai digunakan.

Ada contoh lain di mana kata-kata ini digunakan, dan digunakan bersama satu demi satu. Ini terjadi dalam frasa kecuali dan sampai. Karena penggunaan seperti itu juga, orang memiliki kesalahpahaman tentang dua kata yang sama. Namun, agar kedua kata ini digunakan dalam frasa, kata itu harus terikat kondisi dan juga terikat waktu. Tidak adanya satu pun tidak akan cukup dengan memasukkan yang lain.

Sebagai contoh:

Anda tidak akan bermain kecuali dan sampai Anda menyelesaikan pekerjaan rumah Anda.

Dalam kalimat ini, agar pendengar dapat bermain, dia harus memenuhi dua syarat menyelesaikan pekerjaan rumahnya dan tidak bermain sampai waktu dia menyelesaikan pekerjaan rumah. Jadi, frasa kecuali dan sampai paling cocok untuk kasus seperti itu.

Perbandingan antara Kecuali dan Sampai:

	Kecuali kalau	Sampai
Berarti	Pengecualian, tetapi untuk kondisi tertentu	'sampai waktunya'
Batasan berdasarkan	Kepuasan terhadap kondisi tersebut	Kerangka waktu untuk memenuhi kondisi tersebut
Seberang kata	Jika	sejak