Perbedaan antara Idiom dan Metafora

Perbedaan utama : Menurut definisi, 'idiom' adalah ekspresi yang dibuat oleh kombinasi kata-kata, yang artinya berbeda dari makna literal dari kata-kata individu, sedangkan 'metafora' didefinisikan sebagai analogi antara dua objek atau ide yang disampaikan dengan membandingkan dua objek yang tidak terkait satu sama lain.

Dalam linguistik, istilah 'metafora', 'idiom', 'frasa', 'amsal', dll. Memainkan peran yang sangat penting, karena istilah-istilah teknis ini umumnya digunakan untuk menggambarkan ekspresi figuratif. Istilah-istilah ini banyak digunakan untuk menghubungkan dua ide bersama dalam tulisan, dan untuk membuat gambar flamboyan bagi pembaca. Jadi, untuk semua penulis masa depan, penting untuk mengetahui perbedaan antara 'idiom' dan 'metafora'.

'Metafora' didefinisikan sebagai kiasan yang menggambarkan subjek, dengan membandingkan subjek yang sama dengan subjek lain yang berbeda. Ini adalah ekspresi figuratif, yang digunakan untuk membandingkan sepenuhnya dua subjek atau hal yang berbeda dan tidak terkait. Secara harfiah menyatakan bahwa satu subjek adalah subjek lain, meskipun tidak demikian, dan itu bukan pernyataan yang sebenarnya.

Singkatnya, metafora membandingkan dua subjek yang tidak berhubungan tanpa menggunakan istilah 'sebagai' atau 'seperti'. Berikut, beberapa contoh yang akan membantu memahami 'metafora':

  • Ben bisa menjadi banteng di toko Cina.
  • OMG, tatapannya dingin.
  • Dia lebih jahat dari Oscar si penggerutu.

Dari contoh di atas, cukup jelas bahwa subjek yang diberikan sedang dibandingkan dengan subjek yang tidak terkait lainnya, seperti dalam contoh pertama, di mana Ben dikatakan banteng, yang tidak benar-benar berarti bahwa Ben berubah menjadi banteng besar di sebuah toko china. Metafora ini hanya menciptakan gambaran bahwa Ben mungkin menyebabkan kerusakan karena ada ketidaksesuaian antara kehadirannya dan kerapuhan situasi.

Istilah 'Idiom' didefinisikan sebagai kumpulan kata-kata kecil, yang artinya sangat berbeda dari arti kata-kata yang digunakan. Biasanya kata-kata, frasa atau ungkapan yang tidak dapat dipahami secara harfiah. Itu adalah kiasan, yang memiliki makna kiasan. Juga, makna kiasan ini sangat berbeda dari arti literal dari kata-kata yang digunakan dalam suatu ungkapan.

Sebagai contoh:

  • Semoga sukses
  • Seekor burung kecil memberi tahu ku

Sekarang, dalam contoh pertama, arti literalnya adalah benar-benar mengambil sebatang tongkat dan mematahkan kaki seseorang, tetapi makna idiomatik adalah berharap seseorang mendapatkan keberuntungan sebelum penampilan apa pun, atau ujian atau acara. Demikian pula, dalam contoh kedua, seekor burung dibandingkan dengan seseorang secara kiasan, yang dikatakan telah memberi tahu orang lain rahasia.

Baik idiom dan metafora digunakan untuk menciptakan efek imajiner dan figuratif atau gambar. Meskipun, tidak ada hubungan antara idiom dan metafora, ada kalanya idiom dihubungkan sebagai metafora. Contohnya adalah frasa 'wortel dan tongkat', di mana frasa tersebut merujuk pada penggunaan insentif dan hukuman untuk memotivasi kuda atau keledai. Di sini, wortel digantung di depan binatang sebagai umpan, sementara tongkat digunakan untuk memberi kuliah tentang sikap keras kepala. Jadi, bahkan tanpa mengetahui hubungan antara wortel dan tongkat, dan kelompok kata-kata tampaknya tidak pada tempatnya, kalimat tersebut dikatakan idiom.

Perbandingan antara Idiom dan Metafora:

Idiom

Metafora

Definisi

'Idiom' adalah ungkapan yang dibuat oleh kombinasi kata-kata, yang maknanya berbeda dari arti harfiah kata-kata individual.

'Metafora' didefinisikan sebagai kiasan yang menggambarkan subjek, dengan membandingkan subjek yang sama dengan subjek lain yang berbeda.

Jenis

Ada dua jenis idiom:

  • Ungkapan kabur
  • Ungkapan transparan

Ada dua jenis metafora:

  • Metafora mati
  • Metafora campuran

Bentuk dari

Itu adalah bentuk ekspresi.

Ini adalah bentuk simbol atau representasi dari sesuatu yang lain.

Fungsionalitas

Itu tidak fungsional dan langsung.

Ini fungsional dan langsung.

Menggunakan

Mereka digunakan untuk mengekspresikan sesuatu atau tindakan.

Ini adalah perbandingan antara dua mata pelajaran yang tidak terkait.

Link

Arti dari ekspresi dan kata-kata individual tidak terkait satu sama lain.

Tidak ada hubungan antara dua subjek yang dibandingkan.

Contohnya

  • Jangan khawatir, bahagia.
  • Lakukan saja.
  • Percaya dan Capai.
  • Pernikahannya ada di bebatuan. (dalam masalah)
  • Rambutnya sutra. (Sangat lembut)
  • Angka-angka itu mencurigakan. (ada sesuatu yang salah)
Direkomendasikan

Artikel Yang Berhubungan

  • perbandingan populer: Perbedaan antara Metode Get dan Metode Post

    Perbedaan antara Metode Get dan Metode Post

    Perbedaan utama: Metode get dan post digunakan untuk mengirim dan menerima informasi antara klien web dan server. Namun, perbedaan di antara mereka terletak pada visibilitas parameter URL mereka, yang muncul dengan jelas dalam metode get, tetapi tidak pada metode posting. Internet menggunakan sarana khusus untuk memfasilitasi komunikasi antara browser web dan server web
  • perbandingan populer: Perbedaan antara Perangkat dan Peralatan

    Perbedaan antara Perangkat dan Peralatan

    Perbedaan Utama: Perangkat dan Peralatan agak mirip satu sama lain. Perangkat adalah sesuatu yang dibuat untuk suatu tujuan, biasanya alat, instrumen atau peralatan. Peralatan adalah alat atau mesin yang diperlukan untuk jenis pekerjaan atau kegiatan tertentu. Dictionary.com mendefinisikan 'Perangkat' sebagai: Sesuatu yang dibuat untuk tujuan tertentu; penemuan atau penemuan, terutama yang mekanis atau listrik
  • perbandingan populer: Perbedaan antara 3G dan Broadband

    Perbedaan antara 3G dan Broadband

    Perbedaan Utama: 3G, kependekan dari Generasi Ketiga, adalah generasi ketiga dari teknologi telekomunikasi seluler. Di sisi lain, broadband adalah pita lebar frekuensi elektromagnetik. 3G adalah kependekan dari generasi ketiga, yang mengacu pada teknologi nirkabel canggih. Ini memiliki fitur tambahan seperti transmisi berkecepatan tinggi, akses multimedia canggih dan roaming global, dibandingkan dengan teknologi nirkabel sebelumnya
  • perbandingan populer: Perbedaan antara FIFO dan LIFO

    Perbedaan antara FIFO dan LIFO

    Perbedaan Utama: First In, First Out (FIFO) adalah istilah yang merujuk pada penggunaan apa pun yang ditambahkan terlebih dahulu. Last In, First Out (LIFO) adalah istilah yang digunakan untuk merujuk pada apa pun yang ditambahkan terakhir digunakan terlebih dahulu. LIFO adalah kependekan dari Last In, First Out, sementara FIFO adalah akronim untuk First In, First Out
  • perbandingan populer: Perbedaan antara Swift Code dan BIC Code

    Perbedaan antara Swift Code dan BIC Code

    Perbedaan Utama: SWIFT adalah singkatan dari Society for Worldwide Inter-bank Financial Telecommunication. Kode SWIFT digunakan sebagai pengenal bank dalam hal transaksi internasional. Kode SWIFT adalah kode yang ditugaskan untuk institusi apa saja dan bertindak sebagai identitas institusi di pasar luar negeri
  • perbandingan populer: Perbedaan antara Tuxedo dan Jas

    Perbedaan antara Tuxedo dan Jas

    Perbedaan utama : Jas adalah pakaian formal yang biasanya dikenakan di kantor, sedangkan tuksedo adalah versi yang lebih santai dari jas yang biasanya dipakai di acara semi formal. Jas dan Tuxedo keduanya pakaian formal untuk pria. Orang-orang yakin berdandan melelahkan; mereka secara kausal pergi untuk jas atau tuksedo, sesuai dengan preferensi mereka
  • perbandingan populer: Perbedaan antara Mall dan Department Store

    Perbedaan antara Mall dan Department Store

    Perbedaan Utama: Mal perbelanjaan adalah unit yang terdiri dari satu atau beberapa bangunan yang menampung berbagai toko. Department store adalah toko eceran yang terletak di satu gedung atau mal yang menjual berbagai barang atau produk untuk memenuhi kebutuhan pelanggan. Ukuran mal lebih besar dibandingkan toserba dan umumnya menampung beberapa toserba
  • perbandingan populer: Perbedaan antara Hoax, Prank dan Joke

    Perbedaan antara Hoax, Prank dan Joke

    Perbedaan utama: Lelucon adalah anekdot lucu yang menimbulkan humor. Prank adalah sejenis lelucon praktis atau trik nakal yang dilakukan pada seseorang. Hoax adalah tindakan menipu yang menipu seseorang untuk mendapatkan keuntungan. Lelucon dan lelucon sering dikaitkan dengan kesenangan dan hiburan, sedangkan tipuan sebagian besar terkait dengan tindakan jahat
  • perbandingan populer: Perbedaan antara MP4 dan FLV

    Perbedaan antara MP4 dan FLV

    Perbedaan Utama: MP4 didasarkan pada jenis file MOV Apple. MPEG-4 Bagian 12 dikembangkan dari file MOV Apple dan akhirnya menghasilkan MPEG-4 Bagian 14, yang merupakan format MP4. FLV adalah format file yang digunakan dalam Adobe Flash. FLV adalah wadah yang digunakan untuk mengirimkan video melalui internet

Pilihan Editor

Perbedaan antara Leech dan Slug

Perbedaan utama: Keduanya, Lintah dan Siput adalah makhluk berlendir memanjang, tetapi beragam habitatnya. Lintah adalah kerabat cacing tanah, dan sebagian besar memakan darah makhluk lain, sedangkan siput milik moluska, itulah sebabnya struktur mereka menyerupai siput, tetapi tidak memiliki kulit luar atau kulit yang keras