Perbedaan utama: 'Kehendak' digunakan untuk menyiratkan kemauan atau niat, sementara 'harus' dapat menyiratkan keharusan atau implikasi.

Keduanya, akan dan akan merupakan jenis verba modal dalam bahasa Inggris. Modal kata kerja adalah kelas kecil dari kata kerja bantu yang digunakan sebagian besar untuk mengekspresikan modalitas. Modalitas pada dasarnya adalah suatu kemungkinan atau kewajiban. Kata kerja modal lainnya termasuk dapat, bisa, mungkin, harus, harus, mau, dan mungkin.

Menurut Dictionary.com, istilah 'akan' digambarkan sebagai:

• Apakah (sedang, sedang, dll.) Tentang atau akan: saya akan ke sana besok. Dia akan melihatmu saat makan malam.
• Apakah (ada, sedang, dll) dibuang atau mau: Orang akan melakukan yang benar.
• Diharapkan atau diminta untuk: Anda akan melapor kepada kepala sekolah sekaligus.
• Mungkin diharapkan atau diharapkan: Anda tidak akan melupakannya. Ini benar.
• Apakah (apakah, sedang, dll.) Ditentukan atau yakin untuk (digunakan dengan tegas): Anda akan melakukannya. Orang akan bicara.
• Apakah (sudah, sedang, dll) terbiasa, atau melakukan biasanya atau sering: Anda akan sering melihatnya duduk di sana. Dia akan menulis berjam-jam pada suatu waktu.
• Apakah (biasanya, dll) terbiasa untuk atau cenderung: Anak laki-laki akan menjadi anak laki-laki. Setelah makan malam, mereka akan membaca keras-keras.
• Apakah, mampu, dll. Mampu; bisa: Pohon ini akan hidup tanpa air selama tiga bulan.
• Apakah (sedang, sedang, dll.) Akan: Saya akan menawari Anda "Selamat malam."

Dictionary.com menggambarkan 'wajib' sebagai:

• Rencanakan, berniat, atau berharap untuk: Saya akan pergi nanti.
• Harus, bertekad untuk, atau pasti akan: Anda harus melakukannya. Dia akan melakukannya.
• (Dalam undang-undang, arahan, dll.) Harus; wajib atau wajib: Rapat dewan harus terbuka untuk umum.
• (Digunakan secara interogatif dalam pertanyaan, sering kali dalam undangan): Apakah kita akan pergi?

Pada dasarnya, 'kehendak' dan 'harus' keduanya digunakan untuk tujuan yang sama. Mereka dapat digunakan untuk mengekspresikan rencana masa depan secara bergantian, terutama dalam bahasa Inggris Britania. Namun, 'wajib' jarang digunakan dalam bahasa Inggris Amerika kontemporer.

Saat ini, 'kehendak' adalah pilihan standar internasional untuk mengekspresikan rencana dan harapan masa depan, sementara 'akan' sering digunakan dalam konteks orang pertama untuk mengekspresikan kesopanan.

'Harus' juga terutama digunakan dalam konteks orang ketiga dalam pernyataan hukum untuk menyatakan persyaratan. 'Kehendak' juga dapat digunakan untuk menyiratkan kemauan atau niat, sementara 'harus' dapat menyiratkan keharusan atau implikasi.

Contoh lebih lanjut dari 'kehendak':

• Saya akan mendaki Gunung Everest.
• Saya akan menghubungi Anda nanti.
• Aku akan menjadi tua suatu hari nanti.
• Apakah mereka akan ada di sini besok?
• Akankah kita minum teh di sini?
• Aku akan menemuimu besok.
• Maukah Anda menikah dengan saya?
• Saya akan memiliki cara saya.
• Maukah Anda ikut dengan saya?
• Anak laki-laki akan tetap menjadi anak laki-laki.
• Mantel akan bertahan dua tahun dengan hati-hati.
• Anda masih akan berbicara.
• Generator baru akan digunakan untuk menyalakan tenda operasi.

Contoh lebih lanjut dari 'akan':

• Anda harus membuang sampah sebelum melakukan hal lain.
• Saya akan mengunjunginya nanti.
• Haruskah kita menari?
• Saya akan menjadi tua suatu hari nanti.
• Kita semua akan menjadi tua suatu hari nanti.
• Haruskah kita minum teh?
• Anda akan menyesalinya lama. (Ancaman saya)
• Kamu tidak boleh lewat! (Perintah saya)
• Anda harus pergi ke pesta dansa. (Janjiku)
• Hadiah harus diberikan kepada siapa pun yang telah melakukan yang terbaik.
• Generator yang dipilih harus menyediakan minimum 80 Kilowatt-jam.